Pollyanna are toate motivele sa fie fericita, chiar si fara ajutorul Jocului Bucuriei. Se casatoreste cu Jimmy Pendleton si, in ziua nuntii, matusa Polly si toti prietenii lor se afla alaturi de ei ca sa le indrume pasii in noua lor viata. Dupa o luna de miere plina de peripetii, cei doi se muta la New York, unde se asaza la casa lor si descopera impreuna bucuriile si micile tragedii ale celui dintai an de casnicie. Primul apartament, primii oaspeti, prima ciondaneala, prima petrecere de aniversare si cate alte intamplari – Pollyanna si Jimmy afla ca iubirea si intelegerea ii vor ajuta sa treaca prin toate cu zambetul pe buze. Iar Pollyanna, asa cum ii sta in obicei, isi face noi prieteni si ii invata Jocul Bucuriei, infrumusetandu‑le astfel vietile.